puffy nipples [パフィーニポウズ]
[名詞]
1.ぷっくりと膨れ上がった乳首
puffyとは「ふくれた」を意味する形容詞。これが乳首を意味するnippleを修飾してpuffy nipple「ふくれた乳首」→「ぷっくりと膨れ上がった乳首」となります。日本語でも、エロ漫画やヌードグラビアの分野で「パフィーニップル」として市民権を得ている単語でもあります。AV女優ですと、あやみ旬果ちゃんや、鮎川あみちゃん(年齢がばれますね)がパフィーニップル女優として有名ですね。
乳首は対になっているものなので通例複数形のpuffy nipplesと用いられます。
例 I love your puffy nipples. I'd suck on them for hours. 君のぷっくり膨れた乳首が大好き。何時間でもしゃぶっていたいよ。
例 Sarah looks so pretty with her puffy nipples. サラはぷっくり乳首のおかげで超かわいく見えるよ。