booty text

booty text [ブーティーテクスト]

[名]

1.セックスを目的として相手を誘う為に送られるメール、テキストメッセージやSMS

真剣な交際を目的としたデートや食事のお誘いではなく、性行為（セックス）を目的として送るメールやテキストメッセージ(text)の事。因みにbootyとは「お尻」を意味するスラングなのですが、不加算名詞として使われると「sex（性行為）」を意味します。このbooty textの場合意味しているのはこちら。booty(セックス)を目的として送るtextってことですね。

因みにセックスを目的としてかける電話はbooty callと呼ばれます。この表現から発展したのが、本項目でご紹介しているbooty textです。

因みに英語のスラングで「セックスフレンド」は"fuck buddy"と言います。合わせて覚えておきましょう。

例文 Aya sent me a booty text last night but I didn't reply to it. アヤが昨晩メールでセックスを誘ってきたんだけれど、 返信をしなかった。