エロ・アダルト英語スラング大辞典 R20【xvideos・海外風俗で使える英単語】: 熟語

PR

広告

索引

Showing posts with label 熟語. Show all posts
Showing posts with label 熟語. Show all posts

pop one's cherry



pop one's cherry

[熟語]
1.初体験をさせる
2.初体験をする

チェリーボーイの語源はここからなのでしょうか。cherry(さくらんぼ)というのがvirgin(ヴァージン)な状態を意味し、それをpop(破裂させる)というニュアンスです。初体験をさせる初体験をするといった意味のスラングになります。 

pop one's cherryその人に初体験をさせるという意味になります。pop her cherryだったら彼女に初体験をさせる(処女を喪失させる)。

また、pop one's cherryで(その人が)初体験をするという意味にもなります。pop my cherryで自分が初体験をする。

同じく、get one's cherry poppedで初体験をするという意味になります。

因みにこれは男女ともに使えるスラングです。

bust one's cherryとも言います。 また、同義のスラングにburst one's cherryがあります。こちらも併せて覚えておきましょう。

日本語と同じで、別にセックスに限らず「初体験」とされるものならこの熟語が使えます。

例 I just popped my sushi cherry! 寿司を初体験したんだ。
例 A hot MILF gets Her Anal cherry popped. セクシーな熟女がアナルの初体験をする。
例 I popped Cherie's cherry when she was 18. シェリーが18の時に彼女の初体験を頂いたんだ。




burst one's cherry



burst one's cherry

[熟語]
1.初体験をさせる
2.初体験をする

チェリーボーイの語源はここからなのでしょうか。cherry(さくらんぼ)というのがvirgin(ヴァージン)な状態を意味し、それを破裂させる(burst)というニュアンスです。初体験をさせる初体験をするといった意味のスラングになります。 

burst one's cherryそのに初体験をさせるという意味になります。burst her cherryだったら彼女に初体験をさせる(処女を喪失させる)。

また、burst one's cherryで(その人が)初体験をするという意味にもなります。文脈で判断しましょう。burst my cherryで自分が初体験をする。

同じく、get one's cherry burstedで初体験をするという意味になります。

因みにこれは男女ともに使えるスラングです。

bust one's cherryとも言います。 また、同義のスラングにpop one's cherryがあります。こちらも併せて覚えておきましょう。

日本語と同じで、別にセックスに限らず「初体験」とされるものならこの熟語が使えます。

例 I just bursted my sushi cherry! 寿司を初体験したんだ。
例 A teen blonde gets her cherry bursted. ティーンのブロンド女が初体験をする。
例 I bursted Cherie's cherry when she was 18. シェリーが18の時に彼女の初体験を頂いたんだ。




spank the monkey



spank the monkey [spǽŋk ðə 'mʌŋki][スパンク・ザ・マンキイ]

[慣用句]
1.自慰行為をする。=to masturbate

直訳すると「猿をひっぱたく」。男性器を猿に例えて、男性がアレをアレする様を表現している。choke the chickenと並ぶ、動物系musturbationシリーズ。

不定冠詞のaではなく、定冠詞のtheにする点に注目。前者だと不特定多数の人のブツになってしまうので、後者で、文中の主語の人のものと名言しなくてはならない。


choke the chicken



choke the chicken [ʧóuk ðə ʧíkən][チョウク・ザ・チキン]

[動](アメリカ)
1.自慰行為をする。

そのまま訳せば、「ニワトリを窒息させる、締める」。男性器を握って事を行う行為からニワトリを締める動作が連想されて(男性器=ニワトリ)、この様な意味を持つようになった。

・What took you so long, man?(おい、何で遅れたんだよ?)
・Sorry, I choked the chicken with the porn you had given me the other day.(悪い。お前がこの間くれたAVでマスかいてたわ)。

不定冠詞のaではなく、定冠詞のtheにする点に注目。前者だと不特定多数の人のブツになってしまうので、後者で、文中の主語の人のものと名言しなくてはならない。