rusty trombone

rusty trombone [ラスティ―トロンボーン]

[名]
1.男性への手コキ・アナル舐めの同時責め

rusty tromboneを直訳すると「錆びたトロンボーン」。アナルをなめながら、男性の後ろ側・両足の間から手コキをする様がトロンボーンを演奏しているように見える事から。おちんちんをトロンボーンに例えているわけですね。しかしなんで「錆びた」トロンボーンなんでしょう。

因みにアナル舐めは英語ではrimjobやanalingusと言います。合わせて覚えておきたいですね。

例 My girlfriend gave me a rusty trombone last night, but I did not like it. 彼女が昨日の夜「ラスティ―トロンボーン」をしてくれたんだけれど、あんまり気持ちよくなかったんだよな。

rimjob

rimjob [リムジョブ]

[名]
1.アナル舐め、尻の穴を舐める行為

rim jobとも。アナル舐めを意味するスラング。rimとは縁やへりを意味する単語で、ここでは肛門がそれに例えられています。

例 My manly guy pal gave me a platonic rimjob.　俺の男らしい友達がプラトニックなアナル舐めをしてくれたのさ。
例 A milf gave me my first rimjob - it was awesome. 熟女のおばさんが俺にとって初のアナル舐めをしてくれたんだ。最高だった。

raw

raw [rɔ':][ロウ]

[名]
1.生でするセックス、ゴム無しセックス

rawは「生の」を意味する形容詞で（例えば生魚は英語でraw fishと言います）、コンドームを付けないでするセックスを意味するスラングへと派生しました。日本語でもコンドームを装着しないでするセックスの事を「生でする」と言うのと同じですね。ここは日本語でも英語でも発想が同じのようです。

例 This man didn't even have a condom. He legit was about to fuck her raw.

[形]
1.生の

raw sexで生でするセックスのこと。

例 Raw sex is worth the risk. ゴムなしセックスはリスクを冒す価値がある。


関連語句
・bareback